Daniel Williams AITI MCIL
Qualifizierter Übersetzer, Transkribent, Lektor und Korrekturleser mit den Arbeitssprachen Deutsch, Englisch, Französisch und Russisch.
Fachgebiete: Sport (insbesondere Fußball und Motorsport), juristische Texte, Unternehmenskommunikation sowie Dokumente für amtliche Zwecke.
Steckbrief:
- Wohnhaft in Edinburgh, Schottland
- Freiberuflicher Übersetzer seit 2017
- Mehr als 7 Jahre Berufserfahrung als Verwaltungsbeamter in Großbritannien mit Schwerpunkt Fremdsprachen
- BA (Hons) in Deutsch und Russisch der Universität Oxford
- Master-Abschluss in Dolmetschen und Übersetzen der Heriot-Watt University
- Master-Abschluss in Moderner Geschichte der Universität St Andrews
- Mitglied im Chartered Institute of Linguists (MCIL)
- Associate-Mitglied im Institute of Translation and Interpreting (AITI)
Meine Motivation? Höchste sprachliche Qualität und die absolute Zufriedenheit meiner Kunden.
Meine Mission? Selbst die anspruchsvollsten Leserkreise sollen nicht merken, dass es sich bei meiner Arbeit um eine Übersetzung handelt.
Sie benötigen Unterstützung bei Ihrer internationalen Kommunikation? Schreiben Sie mir eine E-Mail an dan@williamslanguageservices.co.uk oder rufen Sie mich an.
