Daniel Williams AITI MCIL
Professional translator, transcriber, editor and proofreader working from French, German and Russian into English.
Specialising in sports translation (especially motorsport and football/soccer), legal and corporate documents, and government/current affairs material.
Key facts about me:
- Based in Edinburgh
- Freelance translator since 2017
- Over 7 years of experience in the UK civil service, using my language skills on a daily basis
- BA (Hons) in German and Russian from Oxford University
- MSc in Interpreting and Translation from Heriot-Watt University
- Master’s degree in Modern History from University of St Andrews
- Member of the Chartered Institute of Linguists (MCIL)
- Associate Member of the Institute of Translation and Interpreting (AITI)
I am passionate about my specialisms and committed to producing top-quality language work.
My aim is to communicate your message in English so fluent that even the most discerning reader can’t tell they are handling a translation.
If I can help you with your language requirements, don’t hesitate to send me an e-mail at dan@williamslanguageservices.co.uk or get in touch here.
